Al eeuwenlang leven meeuwen en mensen samen in Trouville-sur-Mer. Soms geprezen om hun elegantie tijdens de vlucht, soms gevreesd om hun gastronomische lef (vaarwel aan roekeloos tentoongestelde wafels en frieten). Deze vogels zijn nooit gestopt met met ons te communiceren... zonder dat wij ze echt kunnen verstaan.
Maar dat was vroeger.
Dankzij recente ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking zijn we een ongekende uitdaging aangegaan: het vertalen van de kreten van meeuwen naar het Frans.
Hoe werkt het?
In samenwerking met ornithologen, akoestici en experts op het gebied van dierencommunicatie hebben we honderden uren aan opnames van meeuwenroepen in Trouville-sur-Mer geanalyseerd. Het algoritme, gebaseerd op deep learning-technieken, is nu in staat om geluidspatronen te identificeren en deze te associëren met specifieke intenties.
Enkele voorbeelden van reeds gevalideerde vertalingen:
- “Kraaah!” = “Je broodje ziet er lekker uit, wil je het delen?”
- “Meeee!” = “Dit is MIJN bank, mens.”
- “GROUACK GROUACK” = “Pas op, Bernard, de wind draait!”
En wat nog beter is: met onze app kun je ook met meeuwen praten! Wil je een meeuw begroeten? Het enige wat u hoeft te doen is een bericht te typen en onze tool zet het om in een authentieke shout-out. Stel je voor: je kunt eindelijk op diplomatieke wijze onderhandelen over de voogdij over je broodje.
Een revolutie gaande… of bijna.
Nou ja... we bekennen alles. 1 APRILGRAPPEN! 🤭
We hadden graag gezien dat deze app daadwerkelijk zou bestaan, maar de vertaling van dier naar mens komt er voorlopig niet. Onze vrienden de meeuwen zullen zich dus vrijelijk blijven uiten, zonder ondertiteling.
Maar wees gerust: er is een hele simpele manier om te begrijpen wat ze willen... Kijk maar eens naar hun aanhoudende blik op uw bak friet of uw hoorntje ijs!
Maar geef toe, het zou toch leuk zijn geweest? 😆
Thema's
